At first blush, these two seem like they are the same thing – what we call making a character.  They really aren’t, though – and I have a strong preference for one over the other. Let’s start by defining our terms.  Not defining your terms is a HUGE problem in conversations about role-playing.  Things like “balance”, “encounter scaling” and “resource management” mean TOTALLY different things